Matt Mullenweg entrevistado en Blogging Pro

matt mullenweb, creador de wordpres

Interview with Matt Mullenweg: interesante entrevista al creador de WordPress en Blogging Pro (en inglés).

Publicidad: blogpocket&labrujulaverde ¡qué blogs!


blogpocket se publica bajo licencia Creative Commons.

WordPress 2.0.5 en español

Si a pesar del bug detectado has actualizado o quieres actualizar tus WordPress a la última versión, que sepas que ya hay traducción al español (vía Mudska).

Tags: ,

El show de los 'agujeros'

A estas alturas del campeonato uno no sabe ya qué resulta más espectacular, si la oleada de lanzamientos que se está produciendo en este otoño caliente de la Red o si la avalancha de agujeros y errores que dichos lanzamientos traen consigo. No sólo ha sido Internet Explorer 7, el navegador pupas, el que ha sacado a relucir sus imperfecciones en tiempo récord, Firefox 2.0 y WordPress 2.0.5 tampoco se quedan atrás, dejando en el aire la impresión de que en este tramo del desarrollo de herramientas para internautas se apuesta más por la velocidad que por el tocino. Y puede que hasta incluso se confundan.

Sin embargo, debemos admitir que si bien estas tres plataformas (junto con muchas otras, claro está), son ya un clásico del ‘nueva versión-nuevos bugs’, el caso de Microsoft e IE7 es sencillamente brutal:

Un auténtico show de la chapuza. Sinceramente, si fuera Gates, arrojaba directamente la toalla en este terreno y me dedicaría a cosas más productivas. Aunque seguro que él no opina lo mismo: IE8 para dentro de dos años.

Tags: , , , , , , , , , ,

Recortes de prensa: Menéamela

Hace poco Fuckoswki hizo unos recortes de prensa con parodias de algunos sitios como Barrapunto (Burropinto), Microsiervos (Microciervos) o 20 minutos (20 minutas).

Después de mandarlo a menéame me quede con el gusanillo de ¿y una versión-parodia de menéame?. Obviamente yo no tengo la genialidad de Fuckoswki (ya me gustaría ya…). El caso es que sé que está noche va a ser muy larga y me he puesto manos a la obra a ver “qué” salía

El resultado en un PNG de 155KB: menéamela.

, , ,


Access keys en Firefox 2.0 como en las versiones anteriores

El otro día preguntaba si era el único que había experimentado problemas con los quicktags de wordpress. La combinación de teclas para acceder a ellos había cambiado de ALT + tecla a ALT + Shift + tecla, parece ser que esto ocurre en windows y no en los mac (¿Alguien con linux para explicar su caso?).

Gracias a un comentario en 512 Megas llego a la explicación de Blog Posible sobre como volver a la antigua combinación, así nos evitamos pulsar 3 teclas a la vez y seguimos con la misma que de costumbre.

Basta con escribir about:config en la barra de dirección, buscar la cadena ui.key.contentAccess y modificar el valor 5 por un 4. Con este cambio y sin necesidad de reiniciar nuestro firefox podemos acceder a todas las access keys como lo hacíamos antes de la actualización del navegador, incluyendo los quicktags de WordPress.

Cómo atraer más tráfico a nuestro blog usando permalinks semánticos

Bien sencillo. Simplemente, nuestros permalinks (enlaces permanentes) deben contener el título del post. La codificación por defecto, por ejemplo, de WordPress para los permalinks es www.midominio.com/?p=n, donde n es el número secuencial asignado a los posts. Sin embargo, existe la posibilidad, desde el panel de control, de cambiarlos al estilo www.midominio.com/titulo-del-post.

Este y otros “hacks” nos los ofrecen en Tubetorial, en 7 amenos vídeos (screencasts) para optimizar el funcionamiento de un blog de WordPress.

Sin desperdicio, absolutamente recomendable.


blogpocket se publica bajo licencia Creative Commons.

Enlaces del día 30 de octubre de 2006

Los enlaces más interesantes que se nos quedaron en el tintero estos días:


© 2006 – La Brujula VerdeAlgunos derechos reservados.

WordPress 2.0.5 en español

El equipo de WordPress-es han anunciado el lanzamiento de WordPress 2.0.5 en español, si fuerón rápidos en publicar la traducción tras el lanzamiento oficial de WordPress 2.0.5, siempre he seguido de reojo el trabajo que se realizaba en el repositorio de traducción.

Teneis a vuestra disposición para descargar WordPress 2.0.5 en español, es decir, los paquetes preconfigurados de WordPress en español desde la instalación o si ya teneis instalado esta versión pues solamente tienes que bajarte los ficheros de traducción: fuente (archivo .po) y compilado (archivo .mo), bajar mejor este es que el que usaremos para la traducción.

Instalar traducción compilada (archivo .mo):

  • Descomprimir.
  • Crear un directorio languages dentro de wp-includes.
  • Subir el archivo es_ES.mo a wp-includes/languages/.
  • Editar el archivo wp-config.php. Donde dice define (’WPLANG’, ‘’); debe decir define (’WPLANG’, ‘es_ES’);.

Felicidades otra vez a Maira Belmonte (Pandem) (traducción y correción) y a Nicolas Fantino (ala_747) (correción) por su esfuerzo desinteresado, nos recuerdan que:

Como sabemos que muchos no leerán los “leeme.txt” de todas maneras, aprovechamos para recordarles que los archivos de traducción únicamente NO traducen las páginas públicas del blog (a menos que se esté usando el tema “Classic“). Quienes quieran instalar la traducción únicamente y tener las páginas públicas también en español deben descargarse los archivos del tema traducidos desde el repositorio y sobreescribir los propios de WP en inglés.

¿Qué es lo que se necesita para empezar a bloguear?

El otro día en Blogging Pro se publicaba un post titulado What You Need to Get in Blogging sobre qué es lo que se necesita para empezar a bloguear. En primer lugar, lo que uno debe decidir es el nivel de control que se desea tener sobre el blog. Quizás para los principiantes, sea mejor comenzar sin complicaciones, dejando todos los aspectos técnicos a un lado, con un servicio que provea el hosting y el mantenimiento de las herramientas. El usuario, de esa forma, tan sólo se dedicará a crear contenidos.

Pero si uno elige tener todo el control, tendrá que contratar un dominio, un hosting y descargar una herramienta de blogging.

Para el hosting, el autor de Blogging Pro recomienda Hostgator o eMaxhosting. Como saben, blogpocket está alojado en DreamHost, un servicio de alojamiento que, hasta el momento, no puede estar resultando mejor.

Para el registro de dominios, al autor del post que estamos comentando ha optado por Godaddy, una buena solución.

Y como herramienta de blogging, la recomendada es, naturalmente, WordPress, un CMS gratuito que tiene un montón de funcionalidades y una gran comunidad detrás, desarrollando plugins y plantillas.

Y como decíamos al principio, si lo que uno quiere es nada mas (¡y nada menos!) que escribir existen herramientas gratuitas como WordPress.com o Vox, tremendamente fáciles de utilizar y con un amplio abanico de posibilidades.

Pero, efectivamente, en la blogosfera, lo que se se necesita para empezar a bloguear fundamentalmente es pasión para expresar los pensamientos y las opiniones, el resto es secundario.

[Cómo utilizar tu propio dominio con tu blog de WordPress.com]

Publicidad: DreamHost Ahorra 90$ con el promocode s90


blogpocket se publica bajo licencia Creative Commons.

WordPress 2.0.5 en castellano

A escasos dos días del lanzamiento de la versión 2.0.5 de WordPress, los chicos del proyecto wp-es han lanzado su traducción al castellano

Cómo ya indican, está será seguramente la última versión de WordPress hasta que salga la 2.1. A ver que día me pongo a actualizar :)

,